Date limite de la procédure de consultation : 30.11.2009
Prise de position de la FRI (pdf)
Projet de l'Office fédéral de l'environnement
Rapport explicatif